mercredi 5 septembre 2012

Atmosphères

Il y a quelques mois, je lisais un très beau texte de Gergor Lersch, le grand maître de la fleuristerie germanique, qui traîtait de manière très émotionnelle combien on influence une création par sa mise en scène.

Souvenez-vous de ce bouquet, si lumineux et estival composé de fleurs de mon jardin? Le voici dans un cadre bien plus dramatique. Et là, pas sûre de savoir lequel je préfère.

Probablement encore un de ces travers féminin.

°°°

A few months ago, I read a beautiful text from Gergor Lersch, the grand master of the Teutonic floristry, dealing in a very emotional way about how we simply influence a creation by its staging.

Remember this bouquet, so bright and summery made out of flowers from my garden? Here it is, in a much more dramatic setup.
Not sure which one i prefer though. 

Probably another of this girl things.


© Photos florésie 2012. Tout droit réservé.

Rendez-vous sur Hellocoton !

8 commentaires:

  1. Désolé, je ne peux pas m'empêcher de poster ce commentaire... http://www.youtube.com/watch?v=6DKI0EP-RMA
    Biz biz!

    PS: Quant à la mise en scène, je préfère définitivement le lumineux... (je crois que c'est le napperon qui me rebute)...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Arletty, MDR! Et désolée pour le napperon... qui en fait est un joli rideau légué par les anciens propriétaires, du vintage pour de vrai :)

      Supprimer
  2. Moi, j'aime bien le napperon et le reste aussi :) C'est si beau!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Broutille, heureuse que ça te plaise... et que quelqu'un comprenne enfin ce que je fais! :P

      Supprimer
  3. Moi je préfère la version lumineuse ; avec les mêmes éléments mis en scène différemment, ça fait deix tableaux totalement différents, je n'aurais pas cru à ce point.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci de faire un petit passage sur florésie Eva!
      La version lumineuse est plus estivale, l'autre plus romantique, ou dramatique... j'ai aussi été surprise que la différence soit si marquée en regardant mes photos.

      Supprimer
  4. J'adore !!!
    voilà un voyage où les senteurs traversent l'écran dans un silence apaisant

    RépondreSupprimer